| Xin 的个人资料澳洲的天空照片日志列表 | 帮助 |
|
2009/11/6 正式进入倒计时!今天是最后一天上班,我们的小宝贝的问世开始正式进入倒计时了!还有三个多星期,也真快呢。不过在宝宝来报到之前的这三个星期假期干点什么,到现在也没想好, 大家有什么建议?
今天公司还特意为我办了送别的早餐会,虽然不是正式的离开。同事们都来了,济济一堂,老板给我发了礼物(一个小娃娃和一张购物卡)和祝福卡,当然少不了夸奖一番
星期一休假第一天,答应了齐齐早上去看他们班的表演,然后想去逛逛商店,最后买一些宝宝用品,给齐齐淘几件漂亮的花裙子。再其他的时间干点什么就不知道了。
2009/10/28 齐齐的日记 - 电影世界之英文版上个周末给齐齐从图书馆借了本书,是一个小朋友在参观完动物园后画了一本“drawing book“。读完后齐齐受了启发,这两天非常热衷于订起几页纸来,在上面涂鸦一番,然后口述着让我把画面描述出来。齐齐做的第一本书就是说的她去电影世界的过程。涂鸦的水平实在不敢恭维,不过齐齐爸爸说英文水平比他高了,哈哈。把徐诺小朋友的英文版电影世界游记登录上来。需要说明的是,这些文字中我修改或者建议的不超过10个单词,可都是徐诺小朋友的语言奥!
Title: From Movie World (By Gloria Xu & Susan Zhang)
注:齐齐说因为我帮她写下来,也做出了贡献,所以很大方的同意把我的名字也属上了。
This is our house. Today we go to Movie World. The wheather is good. Mummy didn't come because mummy had a baby in her tummy. Grandparents didn't come either because that was too scary for them. - 注:画的是远处一座小房子,然后有一条长长的路从房子那儿延伸出去。
This is the car park and the ticket house. Inside the house is a person who sell the ticket. We went out of our car to buy a ticket. - 注:画的是一座小房子,窗户里露出一个小脑袋,旁边横七竖八的停着几辆车。
Then we went to see the car race. One of the car went on the roof and made a big pile of fire. At that time, we feel very hot. - 注:画的是两排小人,一个梯子,还有一辆貌似大黄蜂的车。
Then we went to Scooby-Doo tunnel and inside the tunnel was a scary beast-ride. We went up and down. It was very scary. - 注:画的是一座房子里有条隧道,一个洞口,一个小人,还有一个小梯子一样的东西。
Then we went to the dancing girl show. One of the dancing girl poke her bottom at all of the audience there. - 注:画了两个小人,一个门上有个牌子,写着“Dancing Girl Show". 后面一句话我没听懂,不知道她想说什么意思,也不知道词用得对不对。
Then we went to lunch. We ate hamburge and chips and some fishes. - 注:画了一座房子,房子外面一张桌子,两个光头小人坐在桌子边,桌子上有一个盘子放了一些食物。
Then we saw a big volcano ride. It gave us a big splash. Me and dady got very wet and same is raining there. - 注:画了一座很高的山,一个长梯从山顶下来,梯子上有一个小船,船上有6个小人。后一句话她想说这个时候也下起雨来,我觉得语句不通顺,不过也没有改。
Then we went to the Shrek Movie. During the movie, it was very scary and we felt us riding on a horse. At last, the curtain was closed. - 注:画了三排小人,面前是一片红色的“幕布”。
Then we went back to the car park. And we hopped on our car and drove away, all the way to our house. - 注:画的是远处一条路,一直通到近处的一座房子,应该是我们家吧。
2009/10/27 齐齐送给我们的小惊喜昨天下班回家,齐齐从屋里拿出个东西来说是给我们的惊喜。拿到手里一看,是小家伙得的第一张“奖状(Merit Certificate)”!获奖理由为“Being kind and sharing with friends"。 有她们班主任和学校校长的签名。后来还知道,他们6个学前班昨天第一次开始举行早集合(assembly)的仪式,也是第一次在集合仪式上为小朋友颁奖。我的小姑娘是第一批得奖的小朋友呢!齐齐说她到台上去领奖,大家都给她鼓掌,她很高兴。我问她班班上还有哪个小朋友得了奖,她说Jyl 也得了,因为他写字写得好。我鼓励她下次也得个写字的奖,齐齐认真的抬头问:“妈妈,你不是说做好人,be kind是最重要的么?”我赶紧说:“对对对,不过如果样样都好就更好了...”不过想想自己确实不应该太贪心,怎么可以要求孩子样样都好呢?!
宝贝,妈妈爸爸都很为你骄傲! 2009/10/11 齐齐的日记 – 电影世界10月11日 星期天 天气:阴有雨 今天早上我和爸爸去了电影世界。爸爸得开很长时间的车,一路上风景很漂亮,我自己在车的后排座上很乖。 我们到了电影世界,先看的是车表演。一个叔叔开着车在房顶上走过,把墙都撞坏了,然后房顶上还着火了,那个时候我们坐着都觉得很热很热,因为火很大。还有一辆车用两个轮子走路,一辆黑色的车走着走着,忽然车头和车尾断成了两半。 看完了车表演,我们就去了Scooby-Doo Tunnel。我坐了过山车,不过是不太可怕的那种。Tunnel里有四条龙,往外喷红色的水。洞里还有一个蜘蛛网,有一只大蜘蛛在上面要做更大的网,还有一个很大的大蜘蛛在树上爬来爬去。 我们出来后就去吃饭了。 吃完饭我们去看怪物史来客的4D电影。小驴子打了个喷嚏,喷了我们一脸水,驴子骑在龙的背上飞到他们的洞里睡大觉去了。电影里面的史来客很好玩。 看完这个电影,下起雨来了,我们没办法去大乐园玩,爸爸就带我回家了。回家的路上我也很开心,我还用衣服裹着脚丫子,因为袜子和鞋都湿了。 注:今天齐齐回来主动来要求我和她写日记,而且已经知道从早上出门开始讲起,按照事情发生的顺序来讲了,基本上我都没有帮忙。虽然讲述的有些单薄,不过我觉得已经有很大进步了。宝贝,加油! 2009/10/1 齐齐的日记之悉尼之行9月26日 星期六 天气:晴
今天我和姥姥姥爷,爸爸出发去悉尼。
早上,妈妈送我们到了机场,但是爸爸开的车。到了机场的时候,我和妈妈抱了一下,妈妈就走了。我们就进了机场,但是飞机上没有座位了,爸爸很生气。所以我们只能改成了11点出发的飞机。我在机场看到了很多的糖果,但是爸爸不给我买,因为对我的牙齿不好。我看见三个调皮的男孩儿,不听他们妈妈的话,去拿放在一个盒子里的飞行员的制服。一会儿飞机就来了,我们就上飞机了。飞机上我没有得到小朋友的贴贴或者玩具飞机(注:因为以前齐齐都是坐的国际航班,总是会发些好吃的,还给小朋友玩具),而且我觉得很难受,耳朵不舒服,说话也听不清。一会儿就到悉尼了。
我们先去取车,然后我们就开着租来的车去中国城吃饭了。我们吃了虾饺,韭菜饺还有烧麦,我觉得比布里斯本的好吃。然后我们就去了悉尼歌剧院。悉尼歌剧院像个船,也像一个贝壳,还像一排海浪。我们没有进去,因为不让,只在外面玩了一会儿。姥姥老爷很喜欢这儿。但是有一个风口风很大,快把我吹走了!我们又去看了悉尼大铁桥,大铁桥很大很长。后来我们就回旅馆了,而且旅馆很漂亮,很干净。我们收拾了收拾,就穿上鞋去吃饭了。我们开始找不着停车位,但是我是爸爸的幸运宝,我拍了拍他的手,他很快就找着了!
9月27日 星期天 天气:多云/小雨
我们今天去了堪培拉,堪培拉是澳大利亚的首都,就像中国有北京当首都。
我们从酒店出发,坐了两个多小时的车才到。我们中间都想尿尿,但是太冷了,我们都快要冻成冰块了,连厕所的座子也很冷。我们先去了information center - 信息中心,我看到了eyeball的玩具,还有很漂亮的花,爸爸给我在飞机、海盗船还有漂亮的花前照了像。我们后面又去了战争博物馆,因为没时间了,我们只在门口照了像,就去了议会大厦。开始以为那里不让进,我们就去了澳大利亚博物馆,那里面可以进,里面有千手观音,一个白色的巨大的挂在墙上的海蜇,还有很多稀奇古怪的东西。然后我们就又去了议会大厦,这次我们发现可以进,那里也像飞机场一样,需要对游客安检,不允许带剪刀这样锋利、危险的东西进去。我们在里面看到了Elizabeth Queen II的油画像,她很漂亮,很多将军的油画像,还有一个正方形的喷泉,有很多大理石的楼梯。下午我们又坐了很长时间的车回到了悉尼那个小旅馆。晚饭我们吃了炸酱面,很大一碗,我和爸爸分享了一碗。
9月28日 星期一 天气:晴
今天我们上午去了蓝山,下午去了奥运村。
临走的时候,妈妈给我讲,因为蓝山有雾,太阳一照,这座山就像蓝色的一样,所以叫蓝山。我们先去了山顶的平台,看到了茂密的森林,还有三姐妹峰。我们照了很多像。后来我和爸爸,还有姥姥沿着一个挺陡的楼梯走到了其中一个姐妹峰那里,姥爷因为腰不好,没敢和我们一起去。站在岩石上往下看,很壮观,很漂亮。那里还有一个更陡更窄的楼梯,走不开两个人,所以爸爸自己下去看了看。后来我们就开着车去看瀑布。我们也要下楼梯,这次姥爷也下去了。我在小溪边摸了摸水,那水冰凉冰凉的。小溪里有一些突出水面像桥一样的石头,我们踩着石头过了小溪。我们就看到了那个很大很大很高的瀑布,有些人是坐缆车来的,他们都是“懒”人,所以才座“缆”车。
下午我们去了奥运村。奥运村有一个大滑梯,上面有人练滑板,有一个哥哥一下滑梯就从滑板车上掉下来了。我们进了其中一个体育场,里面有很大的一片绿油油的草地,爸爸说那是橄榄球场,但是那时候没有比赛,姥姥姥爷坐在那里装模做样的看没有的表演。晚上在酒店,爸爸给我在浴缸里洗澡。我觉得很好玩,但是水太热了,快要把我煮熟了,所以爸爸把我抱到床上给我讲故事,讲了Little Ms Naughty的故事。
9月29日 星期二 天气:晴 今天是我们在悉尼的最后一天,早上我睡了个懒觉,爸爸还给我拍了睡觉的照片。然后我就起床了,我们把房间收拾好了,就又开车到市中心去玩。
我们又去看了悉尼歌剧院,去参观了石头镇,那里有辆被石头压扁了的红色的车,我们参观了一个大教堂,里面很漂亮,有很彩色的烧玻璃,教堂里的人正要做礼拜。从教堂里出来,我们去了植物园。那里有很脏的“鸟粪水”,有一棵树上有密密麻麻的黑色的蝙蝠,我们都觉得很奇怪。
我们中午又去中国城吃了虾饺。下午就去了机场回布里斯本。这次坐飞机很顺利,但是我的耳朵还是疼。一会儿就到了布里斯本,那个时候我很想妈妈。出了机场,看见妈妈在等着我们,我就飞快的跑到妈妈身边,抱着妈妈亲了又亲。我们就开着车一起高高兴兴,有说有笑的回家了。 2009/9/20 齐齐的日记 - 图文巴花展一日游九月十九日 星期六 天气:晴/多云
今天,我和妈妈,爸爸,姥姥,姥爷去看Toowongba的花展。我们一家人坐了好长时间的车,最后很lucky,在Margaret Street上找了一个停车位。然后我们下车,过了马路,到公园里面玩了一会儿。后来,爸爸妈妈又带我去玩了跳跳堡,我玩得很开心。后来我们沿着马路向前走了一会儿,到了一片有树阴凉的草地,我们把我们的野餐垫子铺起来了,还有一些好吃的食品。欧阳阿姨,Jacky叔叔,Henry弟弟和George哥哥也来了。我们三个小朋友在马路上画画,我画了大鲨鱼,苹果树,我也画了大鳄鱼。过了一会儿,花车就来了。有一个海盗船的花船,上面站着两个可怕的海盗,一个海盗在挥舞着他的宝剑;我们还看到了一个医生花车,有一些很漂亮的花;我也看到了一些穿黄衣服的老虎人,一个外星人还和我照了个相,我还和一个黑色的外星人拍手了,我还看到了一个踩着高跷的Wiggles里面的海盗,我还看到了有花在上面的警车,购物车,消防车,面包车,还有一辆车上面有个很可爱的小猪,我把它叫成趴趴。我最不喜欢一队穿黄衣服的人,因为爸爸说他们是坏人。
看完花车游行,我们就走回到Queens Park,我们先玩了一会儿,就开始野餐了。我们吃了火腿,蛋糕,茶叶蛋,面包,欧阳阿姨做的三明治。野餐完了,我们收拾好了就又去儿童乐园玩了一会,然后把野餐垫子,野餐椅子,esky都搬回了车上。我们的下一站就是去参观美丽的花园。
我们一共去了两个花园。第一个是得了冠军的花园。里面有很漂亮的花,漂亮的树,喷泉,铺了彩色石子的小路,我觉得最好玩的是还有一些光盘挂在一棵树上,我们大家都猜不出为什么那些光盘挂在树上。花园里有一种蝴蝶花,那种花像蝴蝶,颜色有黄色的,有紫色的,我也看到了一些白紫色杠的花。我们又去了第二个花园,里面也有个喷泉,也有一些漂亮的花,树,也有蝴蝶花,有一片很漂亮的黄花,用围栏围成一个三角形,还有一个金色的小石凳,我和George哥哥,Henry弟弟坐在上面照相。这个花园也很漂亮。
我们参观完了的时候就快晚上了,我们回家需要走很长的路,所以我们就出发回家了。
注:在齐齐妈妈的引导下,齐齐口述,妈妈笔录,完成的齐齐的第一篇“流水帐”日记。嗬嗬,希望宝贝女儿能够从中锻炼她的中文表达能力,并获得乐趣。 2009/8/29 不能理解的海盗文化上星期一齐齐学校有个关于海盗的puppet show,星期五齐齐班的老师又趁热搞了一个Pirate Party,让小朋友都打扮成小海盗,家长们要给他们准备party的食品,老师还给孩子们一人准备了一张藏宝图,疯玩了一天,晚上很久都还兴奋的很,开始嚷着要我们给她找Peter Pan的碟,开始不知道谁是Peter Pan,后来查了才知道又是个海盗题材的动画片。
星期五老公把齐齐打扮成一个很妩媚又帅气的小女海盗,不过我看着像女牛仔更多一些。不过也好,这海盗在我的心目里也不是什么正面形象。齐齐姥爷也直嘟囔不理解。是啊,说实在我也不理解,海盗从性质上说和小偷,强盗不是一样的么,为什么西方文化里有这么多海盗的故事,有这么多海盗主题的动画、玩具,感觉好像是一群英雄一样。 2009/8/9 一个新课题的开题今天老公带着女儿还有爸爸妈妈去了Australian Zoo,因为怕接近野生动物对肚里的宝宝不好,所以我没有去。正好“偷得浮生整日闲”,可以安安静静地来上上网。
题目里说的新课题是指怎么对待两个孩子的问题。因为最近多少年来我们所接触的教育理念和方法都已经是只针对独生子女了,很少有关于多子女教育的书籍和信息,我在心理上到现在也还没有做好有两个孩子的准备。不过前两天正好在一份英文报纸上看到一篇文章“Preparing kids for another new arrival (by Mr. Matt Sanders, founder of Positive Parenting Program by Queensland Child Health Centres)” 对我很有启发,还特意剪下来给老公也学习一下。今天趁着有空,把文中观点总结一下,记在这里,以提醒自己和老公。
1、宝宝出生前至少提前三四个月给家里的大孩子说明情况,让她(我这里就都用我们家齐齐的情况作例子了,所以就都用“她”)做好心理准备。
2、正确引导大孩子对新生宝宝的期待。比如最好不要说妈妈要为家庭增加一个可以和她玩的朋友,这样当宝宝出生,你的大孩子会非常失望的发现这个期待的玩伴整天只知道睡觉,连自己的玩具都抓不住,一点都不好玩!这一点我们做的不错,齐齐现在说起小宝宝,知道小宝宝总是哭鼻子,要人喂饭,需要照顾,而且经常自告奋勇说,“妈妈,你不用担心,到时候我来照顾他/她,我给他/她喂饭,洗屁屁!”
3、不要给大孩子造成因为新生宝宝的缘故,她不得不作出很多牺牲,或者有被新生宝宝替代了的印象。比如,如果需要让现在的孩子换一个房间,换一张床,要提前几个月就换好,解释说“你现在是个大姑娘了,所以现在是时候睡在一个大姑娘的床/房间了。”然后给她准备一张漂亮的公主床,或者把她的新房间装饰一番。如果需要把现在孩子的一些东西给小宝宝用,要跟孩子商量好,取得她的同意。比如前两天齐齐姥姥看中了齐齐的一床小被子,想改造成小宝宝的褥子,齐齐也很喜欢那床小被子,不同意,所以我们也就不强求她,只好另想办法了。
4、给小宝宝一个名字,这样可以帮助大孩子认识到,这个小宝宝也是和她一样的人,不是一个被带回家的“东西”。
5、不管小宝宝出生后多么忙,也要保证抽出时间来拥抱、亲亲大孩子,和她单独玩耍,保证对大孩子的关注,以免她感觉自己被遗忘了。
6、不要过分责罚大孩子的“倒退行为”。在小宝宝出生后,大孩子的行为水平可能会倒退,出现一些“小宝宝化”的现象,比如想要穿尿不湿,想要用奶瓶,撒娇等,要通过鼓励和表扬而不是责罚的方式,纠正大孩子的这些行为。
7、但是,如果任何严重的错误行为发生时,例如伤害到小宝宝的行为,父母要立刻作出反应,让大孩子知道这些行为是不可接受的。
8、不管大孩子对弟弟/妹妹的到来适应得多么好,最好仍然能够保证她有一个独立的空间不被小宝宝打扰地自己玩耍。
9、大孩子有时可能会因为自己对弟弟/妹妹的负面感觉而觉得内疚,父母要用一种建设性的态度来表示对她这种感觉的理解。比如,如果大孩子说她不喜欢小宝宝,父母可以承认说家里有个小宝宝确实并不总是一件有趣的事,并解释自己是如何的爱这个宝宝,但是也觉得在半夜起床照顾宝宝感觉很辛苦和困难。老公看完这一点后补充说,还可以跟齐齐说,宝宝很小的时候是这样的,等长大一些,像你一样的时候,就会很省心,很好玩了。
相信等这个小宝宝来到我们中间,和他/她的小姐姐一定还有很多故事和课题等着我们研究。就把这当作是这个我们一辈子的课题的开题吧。
另:上个星期四去看了医生,检查了一切正常,确认了上次拍的B超也很正常。很开心。可能觉得实在太正常了,医生定得下一次检查是2个月后。有一个插曲是,在我强烈的好奇心的驱使下,在老公的“怒目睽睽”下,我终于鼓起勇气问了医生是否能看出来是男孩还是女孩,医生笑了,说你们应该在作B超的时候问的,因为你们没问,B超的大夫没有特别关注,所以现在看不出来,你们只好再等下次作B超的时候了。而最后临走时医生说估计产前如果一切顺利我不需要再作B超了。这下子老公放心了,我也只好死心塌地的等宝宝出生时候给我们一个惊喜了。不过带来的问题是,除了宝宝的物品都要准备中性的,还要准备两套名字,这可是个大任务,以至于现在每天晚上睡觉前,一闭眼我脑子就开始不停得想起名字的事。昨天晚上想到一个女孩名“徐畅”或者“徐唱”,老公说还不如叫“徐歌”,但我觉得“歌”与“哥”同音,不太好,女孩的英文名字我比较倾向"Grace",一个是意思好,而且和齐齐英文名“Gloria"异曲同工,不过齐齐喜欢“Ashley“。 哎,这大大小小一共6个名字,要取得全家人的共识谈何容易啊! 2009/7/25 我存在,我运动星期三,7月22日,对国内的朋友来说是有一点特别意义的日子,因为百年一遇的日全食奇观在中国出现。而这一天对我们也是一个有点特别意义的日子,因为我们这一天要给我们的二宝宝“照相”,这可是我们的第一次见面,只不过只是我们看他/她,他/她却看不到我们。
以前带着女儿时做过至少3次B超,每次差不多也就20分钟,也只是医生看,我只有躺在那里的份,所以对这次与宝宝的见面并没有很高的期待。预约单上说大约需要40分钟,临出门我还跟爸爸妈妈说,也就最多半个小时的事,很快就回来了,等我们回来晚饭烙油饼吃。
预约的时间是5点10分开始,等到5点15分医生出来叫了我的名字,是个亚裔的中年男医生,看着很面善,后来老公在他办公室看到一幅马来西亚的风景画,所以推断是马来西亚人。医生刚在我肚皮上涂上jelly,放上探测头,我就迫不及待的问“有几个宝宝啊?”医生很平静得说:“别着急,先看看.......嗯,就一个。”这个关于双胞胎的低概率猜想终于有了结果,可以把这个问题抛在一边了。然后让我们高兴的是,医生首先把显示屏转给我们,一边给我们解释:“看,这是宝宝的头,这是宝宝的心脏,这是宝宝的屁股,这是宝宝的脚丫....”我们一下看到屏幕上那个宝宝舒舒服服的坐在那里的样子,尤其是最后看到那双清晰的小脚丫的形状,我和老公都兴奋地笑出声来了,没想到B超能把孩子的部位看得这么清楚。
后来医生开始聚精会神的给宝宝“拍照”。每一个部位,从头,脸,各个内脏,手,脚,主要的骨头(臂骨,腿骨都一节一节的量过)... 不过这个小家伙不知道是本来天性活泼,还是觉出有什么动静,不停的在我肚子里动,害得医生追着他/她跑,尤其是在拍他/她的右手的时候,总是握着小拳头藏在拍不到的一边,急得医生使劲晃了晃我的肚皮,希望他/她能把手伸出来手指伸开,结果小家伙生气起来,两个小胳膊打拳一样挥了几挥,然后小手就又回到了原来的位子。医生无可奈何的说了好几次:“这个真是个难办的小调皮”,老公却在一边不停的傻笑。最后本来医生准备40分钟完成,我准备20分钟就结束的B超,足足搞了1个小时20分钟!
等我从床上下来,草草的根医生交流了一下,就迫不及待地冲进了厕所。出来看到等在外面的另一个孕妇,已经面露不耐烦地神色了。
第二天,老公的msn留言改成了“我存在,我gu yong”。我倒愿意理解成我们的宝宝是个运动健将,所以他的座右铭应该是“我存在,我运动!” 2009/7/11 并不是只有第一次才值得激动明天就是小宝宝满第19周了。星期一和老公一起去医院检查。三个月前一切正常,我们就没有去看医生,到第十三周才去看了GP,然后推荐到医院,中间磨磨蹭蹭直到这个星期才正式到医院检查。这次检查只有护士,填了一堆表格,我问了一些问题,约了下次跟医生的正式检查时间和做B超的时间。唯一算得上实质性的检查就是听了听胎心。护士没用两秒钟就准确地找到了宝宝的心跳,听到那清晰的,强有力的心跳声,我居然还是觉得很激动,看一边的老公也是一脸兴奋幸福的表情。才知道,每一个孩子都会牵动爸爸妈妈的心,并不是只有第一次怀胎十月会让人激动。之前因为还没有感觉到胎动,我心里一直对这个宝宝没有切实的感觉,而直到听到他/她那真真切切的心跳声,我才觉得他/她已经走进了我的心里。
现在出去购物已经开始情不自禁的走到新生宝宝用品区了,宝宝的小床都已经买回来了。一家人商量过几次给他/她取什么名字,不过还没有达成什么一致意见。这要取得名字还挺多,中文的大名,小名,还有英文名,毕竟这个孩子生下来就是澳洲公民了。
检查时护士问我们要不要查查是男孩还是女孩,当时我们都异口同声说“NO",因为在家讨论过几次,我们都想留一个惊喜,就像当时有齐齐时 - 到现在我都忘不了那个可爱的小护士,在手术台上我醒来后问的第一句话:“是男孩还是女孩?”小护士说:“是一个非常漂亮的小公主!”当时就激动地忍不住要热泪盈眶。可能她如果说是个男孩,我也会激动地不得了的。不过回家后想了想,实在很好奇,所以有点动心。当时在国内时政策不允许,我们本来也不在乎,所以也就去不找那个麻烦。不过老公还是坚持要留个惊喜到最后。那就只好再忍一忍我的好奇心了! 2009/6/2 开车的一点感想以前经常听说刚刚会开车的人会有开车隐,没事喜欢出去兜个风,不过当年我历经5次“刁难”终于拿到驾照的时候,真恨不得一辈子都别摸方向盘。平时周末一家人出去,都是老公开,不过后来转到现在的公司上班,每天开车上下班成了必须,老公说我现在也是老司机了。开车时间长了,现在觉得简单得不能再简单,一脚刹车一脚油门一个方向盘,仅此而已,真不知道当年怎么那么笨...
开始开车时很紧张,自己上路连收音机/CD都不敢开。现在不光能听着新闻或者歌曲,还能一路上寻思些事。发现澳洲的公路上的一些有趣的现象。
现象一:良好的交通习惯。
澳洲人开车大多都很守规矩,按路上的lane行驶,换道转弯等打灯提示,在环岛或没有红绿灯的路口左边车让右边车。可能因为这里是机动车为主流交通工具的国家,不遵守交通规矩的结果是大多数人都吃亏,因此大家也就都养成了守规矩的习惯。其实开始来澳州的一段时间没有觉得这有什么特别,印象里在中国也是这样的。不过后来回国才发现,香港东路双向8车道,没有老老实实按车道行驶的,换道跟玩似的,打10次出租车,能有一个师傅象征性的打一下换道指示灯就不错了,坐在车上冷汗直冒,好在司机师傅水平高,看大家都这么开,好像也相安无事。去年末老公回国,说到青岛后要去租辆车开着方便,我给他泼冷水,说他肯定不敢开。果不其然,回了青岛第二天就打电话说,这里的交通习惯太粗放,给他一辆车也不敢开的。
但是澳洲司机也有不守规矩的。我的经验是小轿车一般都很守规矩,大卡车也很守规矩,就是那些带拖斗的工具车最不守规矩,最能挣道抢行。所以我看到这种车都格外小心。
现象二:大卡车都很神气。
虽然在路上开车时都不愿意跟在一辆大卡车后面,因为他们起步慢,而且遮挡视线,不过我觉得澳洲的大卡车就像一道马路上的风景,一辆辆都很神气。因为这些大卡都收拾得干干净净,极少有灰头土脸的,更没有把货物装得太满让车看着摇摇欲坠不堪重负的,很多车头是那种向老爷车似的古典风格,很多车头车身都装了一排排的小黄灯。这些大卡车的司机大都是毛烘烘的大汉,留着大络腮胡子。据说能考个卡车的驾照很不容易的,能开的都是老经验的高水平司机。这些司机的薪水也都很好,尤其是开长途的,至少年薪都10几万。这跟国内那些卡车司机不得不通过大量超载维持利润,搞得各方都怨声载道简直有天壤之别。当然,国家和国家之间情况不同,产业发展的阶段不同,这些经济学意识我还是有的,只是就事论事而已。
现象三:停车问题。
别说在中国这样短时间内机动车拥有量急剧增长带来停车难的国家,就是澳大利亚这个地广人稀,人人以车代步的国家,也有停车难题。不过这些停车难题主要集中在市中心和几个主要的大商场,郊区停车基本没有问题,家里也都有车库,也不是问题。在市中心上班的人都宁肯费劲巴力的搭火车公交车,也不愿意开车上班。一个是市中心附近交通高峰的拥堵问题,再就是停车费超高的问题了。布里斯本市中心租一个停车位,一个月至少要300到400澳元,再加上汽油费,成本很高。所以有些单位招聘员工时把不在市中心,有免费的停车位也当作了一些吸引人的福利条件开出来。还有像Indooroopilly, Garden City这样的大型商场,每次去找停车位都跟打仗似的,经常楼上楼下停车长转好几圈才找着个位子。
现象四:行人至上
可能因为路上行人相对少,这里的车对行人相当有礼貌,可以说行人至上。别说人行道那肯定是车让人先过,即便这行人只是有那么一点可能要过马路,车也一定停下来,就是普通没有人行横道线的路口,车看到人要过,也经常会主动停下来让行人的。爸爸妈妈刚来时很不习惯,看到车就想让车,在个路口跟一辆车让了半天,人家司机不停得打手势让他们先过,老两口这才过了马路。也怪不得当时在ACC时,那些个澳洲英语老师到了中国后都反映过马路是个难题,很多在路口等半个小时都过不去的。呆的时间长了的老师后来总结了个办法,就是认准另外一个要过马路的人,紧跟在这个人后面过。哈哈,真是由简入奢易,由奢入简难啊。
对经常开车在外的人来说,安全永远都是第一位的。虽然现在开车技术好一些了,不过每每耳闻目睹那些交通事故,就不断地提醒自己开车一定要当心。其实除了车要定期保养,保证车况正常,开车时集中精力,遵守交通规则是交通安全的不二法则。 2009/5/9 好日子今天星期六,一家人美美地睡了个懒觉。吃了饭都9点半了,大家急急忙忙帮老公和女儿收拾东西,出发去上画画课(我还有点小咳嗽,所以决定留守在家
齐齐姥爷帮齐齐穿鞋(平时大都是她自己穿,不过这次赶时间,姥爷就来帮忙)。正当我们各自忙活着时,齐齐坐在小凳子上,得意洋洋地说:“这下我有好日子过了,都有人给我穿鞋了!” 2009/4/28 第九周算起来现在是孕第9周了。不记得当时带着齐齐时这时候的心情是什么了,不过现在好像总觉得对这个刚刚来的宝宝没有足够的热情。可能是因为他/她还太小,或者是因为眼前有个宝贝亲不够,对这个还摸不到,亲不着的小家伙也就少了一些关注。齐齐倒是对这个小弟弟或者小妹妹满怀热情,周末带她去购物,非让我给小宝宝买奶瓶,说不然等生下来再买就来不及了,每天念叨着带着他/她玩,当他/她的老师。
至今为止,我的早孕反应仅限于烧心和胃口不好,容易疲劳。不能不承认现在年龄还是大一些了。记得当时带着齐齐,差不多也是这个阶段,跟老公跑到哈尔滨,内蒙古补度蜜月(结婚时因为SARS哪都没捞着去),一路舟车劳顿,在草原上吃手抓羊肉,还骑马,居然都没事,一直到最后生产,都没有任何的不适反应。好在这次也没有太严重,日常生活和工作都没有受到影响。而且幸运的是爸爸妈妈在身边照顾,
昨天晚上躺在床上,忽然脑子里想象未来的一天,带着两个孩子回青岛,到台东利群的地下一层吃牛肉拉面,那里人多,得让两个孩子先占个座位,然后我去买拉面,不知道两个孩子爱不爱吃,不过我反正已经馋得快流口水了... 人都说孕妇有时候会有一些特别的东西想吃。记得我一个好朋友怀孕时特别想吃油条,因为当时买不到,想得都要哭了。我当时有齐齐时曾经特想吃方便面。这次可能要跟拉面较上劲了。哎,老公说别都还好说,拉面实在有些为难。不知布里斯本这旮哒哪儿有牛肉拉面卖啊?! 2009/4/11 复活节假期聚会昨天是Good Friday, 是基督教的所谓复活节,在澳洲是仅次于圣诞节的第二大节日,就像我们的仲秋节。星期五和星期一是公共假期。我们上个圣诞节本来说好了请一些朋友到家里来玩,结果我临近圣诞扭了脚,所以改到了复活节,正好爸爸妈妈来了,也让他们认识一下我们的朋友。
从星期三开始采购,准备了中西结合的一些菜肴。包括:例汤(结果忘了吃,往费老公炖了4个小时),虾,烤鸡翅,烤肠,炒花生米,姜汁木耳,蔬菜沙拉,卤水拼盘(猪舌头和猪耳朵),寿司,扬州炒饭,还有一个最受欢迎的烧烤。是那种让老公他们垂涎欲滴的青岛路边常有的碳烤,准备的一堆鸡翅,肉,鸡心,最后被他们全都消灭了。
加上我们家人,一共5个小朋友(4个和齐齐一样年纪的,1个3岁的,2个女孩,3个男孩)。大人一共11个。好不热闹!
2009/4/4 妈妈双喜临门:我的亲爱的妈妈终于来到了澳洲,而我的宝贝齐齐的妈妈又要做妈妈了。
爸爸妈妈顺利来到澳洲。从去年9月开始办护照,递签证申请,体检,拿到签证,买机票,做心理和行李的准备,一切进展很顺利。爸爸妈妈第一次坐飞机就出了个大远门,很兴奋,但因为语言不通,让大家心里又都有些惴惴不安。没想到,连出关手续都比我们想象的顺利,比我们计算的时间提前了半个小时就出关了,让爸爸妈妈在机场望眼欲穿的等了半个小时,我们才到,真是惭愧惭愧啊...
另有生活中的一喜,虽在计划之中,又在意料之外。婚后一年有了女儿,后来准备移民,来了找工作,适应新的环境,不断的生活的挑战和变化让我们从来没有觉得婚姻无聊或乏味,一眨眼6年过去了。当生活开始平静和安稳下来,看着乖巧的女儿,觉得孩子真是个宝,我们都强烈地有了再要一个的想法。虽然不是想要用孩子来维持婚姻,但不可否认,孩子为家庭增加了很多温馨快乐的气氛。终于现在如愿以偿了,因此算是计划之中。但昨天晚上我和老公看着试纸的显示框里的两根清晰的蓝杠,都有些不敢相信:真这么准么?(
想想未来9个月的漫长征程,9个月后生产的辛苦,之后没有期限的欣喜,挂念,骄傲,辛劳,享受,责任,觉得妈妈真得很伟大,所以我也很伟大...... 2009/2/14 中文和英文的巧合最近注意到有很多语言现象有着高度的巧合。这些巧合感觉不是一种语言翻译自另一种语言,而是在两种语言发展的过程中独立形成的,却又高度的“神似”。当然,这只是我的感觉,有待语言学家们的考证。
1、(我儿)百岁 Vs. Bless you。 我们中国有个习惯,有人(尤其是孩子)打喷嚏的时候,别人(尤其是家长)会说“(我儿)百岁”。澳洲人会在听到别人打喷嚏的时候说“Bless you!“。只是他们不太局限于大人对孩子。
2、鸡皮疙瘩 Vs. Goose bumps。 一个“鸡”,一个“鹅”,形不同但神似。
3、拉勾上吊 Vs. Pinky promise。 为了让女儿说话算话,信守承诺,我经常跟女儿来“拉勾上吊,一百年不许变”,通常只要她肯拉钩,就一定会信守承诺。一天从幼儿园回来,她要我答应什么事,说要我给她个pinky promise,也是用小手指勾一勾。嗯,如果不是女儿告诉我,碰到了把中文的“拉钩上吊”翻译成英文,肯定挠破脑袋也想不出来这个答案的。
4. 救命稻草 Vs. Straw。 感觉中文里的“救命稻草”这个词由来已久,想不到一日收到同事的邮件中她也用straw来表达同样的意思: He is just trying to hold a straw...
5、一二三四五,上山打老虎 Vs. Mani mani mani mo。 我们小时候经常用一个儿歌来进行决策,比如决定谁先当大马,“一二三四五,上山打老虎,老虎不在家,打到小松鼠”(后面一句有很多版本)。昨天吃饭时,不记得是为个什么事了,齐齐开始在我和她爸爸之间数起来:"Mani mani mani mo, catch your fish on your toe, if you let, let them go, mani mani mani mo." 两个儿歌都是很无厘头的感觉,从功能和风格上看,是多么相似啊!
记得以前好像还遇到过类似的语句,不过没有及时记下来,现在一下子想不起来了。等碰到了再添到这儿吧。
老公跟着元青一家去钓螃蟹了,刚回来,哈哈,居然一个都没有钓上来。我和齐齐在家,基于让齐齐尽快适应三明治这个澳洲的主流午餐形式的考虑,以及简单,清淡又健康的饮食原则,我决定晚餐就是三明治了。居然很成功。两片面包,其中一片抹上“植物黄油”-鳄梨,然后中间依次夹上Lettus, egg, tomato, leg ham slice, tomato sauce & Mayonnaise。三明治后再加上一道Passion Fruit Yogurt,你别说,吃得还很舒服。女儿和老公都很捧场,只是女儿不喜欢鳄梨的味道,很是遗憾。 2009/2/3 齐齐上学了!农历的大年初二,齐齐正式升级为一名骄傲的Springfield Lakes State School的学前班学生。
因为有了两年的幼儿园生活,齐齐对上学并不害怕,尤其是知道她的很多好朋友也可能在同一所学校,就更兴奋了。开学第一天,我请了一天假,早上给齐齐穿上校服,8点20出门,先在门口照了几张像,然后跟爸爸再见了,我们娘俩就奔了学校了。好家伙,到了学校门口,停车场停得满满的,只好在路边找了个地方停了车。到处熙熙攘攘的人,穿着校服的自然是主角,陪同来的有爷爷奶奶,爸爸妈妈,兄弟姐妹,很多都带着相机。齐齐碰到了她的好朋友Adia,两个女孩子兴奋得不得了,又搂又抱的亲热了半天,还有幼儿园的小朋友Jordon,Martin, Laureen, Emma...
齐齐的班主任是Ms Young,很年轻漂亮,很随和(用中国人的话是面善),还有一个助理老师。我们已经在星期六来学校参观时见过了。班上一共24个学生,13个女孩,11个男孩,大约有2,3个亚洲血统的孩子(包括混血)。整个学校一共有6个学前班(Prep),每个班的结构都差不多。学校因为刚成立不久,所以校舍很新,设备也还比较现代化。每个教室有电脑,大屏幕,中央空调,厕所什么的也都很干净。按照要求,我们带了一ream A4的纸,一盒tissue,一瓶洗手液,文具都由学校提供,也不用交任何钱(除了之前买的校服),感觉不太适应(因为之前上幼儿园,经常被崔帐)。签了字要走时,齐齐还是眼泪汪汪了,想必对新环境还是有一点害怕。不过下午去接她时,她很高兴得说“I had a great day, mum!" 问她喜欢幼儿园还是学校,她说“当然是学校了”。第二天回来说又认识了一个新的好朋友,第三天能叫出6,7个小朋友的名字了。不过好像上课的内容还和幼儿园差不多,没有教科书,更别提什么家庭作业了。教学效果看来还有待观察。
让我们最头疼的是给她带什么午饭。带了两次米饭,蛋炒饭,后来发现不能热,都是凉着吃,肯定不好;三明治她也不怎么吃,因为以前在家里吃得很少。所以今天齐齐爸爸给她下了任务:明天午餐时观察别的小朋友都吃什么,回来报告,我们也好学着做。
2009/1/26 20/1/2009 老公太有才了折腾了一个多月,上次扭伤的右脚和由此连累到的左脚左肩终于有了好转的迹象。以前真还不太信中医,不过这次久病乱投医,在去了物理治疗中心3个星期都没有明显好转后,决定去试试中医。还真不错,人家老先生扎了几针(针灸),把脚上上了些草药,开了补血顺气的中药,并要求我平时清淡饮食,这才两天,还真管用!左脚和左肩都疼得小很多了,走路都基本恢复正常姿势了。虽然这中药真不是一般的苦,不过只要管用,苦也高兴啊!
前几日早上公司同事发给我一篇“每日箴言”,是关于我们妻子伟大的,如下:
Quote of the day:
”Whatever you give a woman, she will make greater. If you give her sperm, she'll give you a baby.
If you give her a house, she'll give you a home.
If you give her groceries, she'll give you a meal.
If you give her a smile, she'll give you her heart.
She multiplies and enlarges what is given to her.
So, if you give her any crap, be ready to receive a ton of shit.”
为了让老公回家再多干点活,我把上面的文字转发给了老公。下午老公发了邮件过来,把上面的文字改编为关于丈夫伟大的表述。哎,老公太有才了!
Quote of the day - second:
”Whatever you give a man, he will make greater. If you give him a baby, he'll give you a family. If you give him a family, he'll give you a house. If you give him groceries, he'll give you a delicious meal even better than what you can do(especially a Chinese man from northern part of China). If you give him a smile, he'll give you his worm hug. he multiplies and enlarges what is given to him. So, if you give him just only a kiss, be ready to receive billions of sperm………………………………………………………………… 2008/12/24 扭脚记上个星期五晚上,公司举办一年一度的圣诞晚宴。本来老公也要参加,结果齐齐发烧,老公决定在家里照顾宝宝,牺牲了这次晚宴的机会。说到上个星期五,那真是忙啊。我们都要上班,老公早上开车除了趟近差,到下午2点多回公司,稍微交代一下,3点多出发到中国城去迎一帮他出国前工作单位来布里斯本考察的朋友和领导。5点多我下了班,老公送走了朋友(去了黄金海岸),我们两个人急急忙忙开车赶到齐齐幼儿园看她们的圣诞表演,6点半把齐齐的圣诞礼物要出来,一家人急急忙忙回家。我就赶紧冲个澡,七手八脚的化了化妆(这把我难为坏了,出了好几身汗又),换上衣服,6点50开车出门去赶公司7点就开始的founction。
等我到了Paddo,发现这里是个酒吧的聚集地,到处都是熙熙攘攘的人,最要命的是到处停满了车!下午还特地给酒店打电话问有没有停车位,回答说plenty,结果根本一个缝都没有了。对我这样的开车新手加路盲来说,这简直是当头一棒啊!后来开着车狼奔什么突了一阵,最后终于在一个陡坡下停下来了。可问题就出在这个陡坡上了,呜呜呜。。。晚宴一切顺利,同事们和家属们相谈甚欢。10点钟,告别了同事去开车回家。很久不穿高跟鞋了,加上一个大下坡,所以感觉走得很吃力,不过想想也就几步路了,上了车就可以换上平底鞋,所以也就咬牙坚持了。当天晚上还好,从星期六早上开始,右脚踝就感觉疼了。到中午加剧到完全不敢沾地,不敢动,不然就钻心的疼,而且开始发烧了。好处是老公刚好这一天约好了陪他国内的朋友同事,中午就出门了,人家大老远来,而且就在布里斯本住这一天,我也不能拖人家后腿呀。就女儿在家陪我。宝贝女儿也在感冒,好在不发烧了,而且很懂事,帮着我干这干哪。我们娘俩勉强吃了饭(这里要谢谢刘娜给我们送来了饭),我就上床了。一直晕晕沉沉的躺着,有一搭没一搭得跟女儿说话。女儿就很乖巧的在我的床边玩。到了女儿该睡觉的时间了,女儿说要等爸爸回来再睡,我说爸爸回来会很晚的,女儿又说“但是我还没有吃水果呢,晚上不吃水果,明天拉不出臭臭”,我就让她自己到外面厨房找点水果吃,一会儿自己抱了个大香蕉来,然后就在我卧室卫生间的小凳子上吃了,自己又刷了牙,在我身边和衣睡了。星期六这大半天真是熬过来的啊,不过我对女儿又增加了更多的怜爱。
星期天,老公帮我按摩,加上悉心照料,我不用勉强得到处走,脚的疼痛好多了。朋友又帮忙给买了一根拐杖,圣诞长假前公司有很多重要的事情要处理,所以星期一老公开车送我去上班了。虽然同事很照顾,也不能什么都让人家帮忙,所以走来走去加上袜子勒,到中午又开始剧疼起来,而且体温也又上来了。同事帮我用绑带困了,又找冰块冷敷,熬到下午4点,老公来接我去看医生。因为伤处发红,发热,而且伴随高烧,医生面色非常凝重地告诉我们她怀疑我这不是扭伤是关节感染。我本来也不懂什么是关节感染,不过听医生那么严峻的口气,让我尽快去医院的emergency, 而且can be very serious,就已经把我吓得一把鼻涕一把泪地担心我要成残废了。
晚上回家咨询了当医生的二姐,说关节感染不是什么很严重的病,静脉注射一些抗生素就行了。这才又稍微放心了一点。
又熬了一晚上,星期二一早,老公带着我直奔医院。这也是我们来澳州以后第一次跟医院打交道,才知道医院所谓的emergency就和我们国内医院的门诊差不多,并不是只有病得快不行的人才去emergency。医生态度很好,先给我找了把轮椅坐上,又给我吃了两片止痛药,就打发我们去拍x-ray。拍完后好一个等,终于等到医生叫我了,听我讲了事情的过程,那个医生也有些犯了难:x-ray看是没有问题,但是脚肿加上持续发烧38.5确实有关节感染的可能,不过关节感染脚的活动范围应该比我的还要小。我问他如果是关节感染怎么样,他说那就严重了,要洗关节的,我问怎么洗,他说要动手术,从膝关节进去,不然以后你的踝关节就不能用了... 他说得多,我只听懂这一点,也不知听得对不对,但是马上又紧张起来。再后来一个领班医生来,当机立断给我做进一步的检查:脚部关节抽液,血检,尿检。然后回到等候的地方继续等。看了两遍MammaMia, Giafield 2看到一半的时候,医生终于又来了:结论是不是关节感染,发烧是其他炎症引起的,但血液需要进一步检测,一个星期后到JP那里跟踪结果。
这才长舒一口气。赶紧回家。宝贝的幼儿园白天还打电话来说齐齐肚子疼,让我们接回去,是刘娜把她接回家的。我这块石头落了地,两个人又开始担心起女儿来。好在只是普通的痉挛,后来没有再犯。
昨天晚上还是发烧,不过脚上的疼痛已经明显好一些了,虽然还肿得厉害。很不情愿的打电话给朋友取消了圣诞party的邀请。看来这个圣诞假期都要在家里无聊度过了。
最近因为我们三个接二连三的闹毛病,加上临放假单位都忙,搞得一家人很狼狈。老公最辛苦! 希望从现在开始我们都好起来了吧!
2008/11/7 Melbourne Cup Day11月4号是墨尔本赛马节,虽然只有维多利亚州把这一天算作公共假期,不过这一活动据说是能让整个澳洲都停止的,而且很多人用当年赢得第一名的马的名字来记录着一年。华人的公司好像对这一活动不怎么感冒,所以之前我们一点都没有体会到这个活动的气氛,只是看到街上这一天盛装出行的行人,好奇的多看两眼而已。
几个星期以前就听同事在商量今年的Melbourne Cup Day活动怎么安排。虽然好奇,不过也还是遵循了工作场合少说多做的原则,没有多问。11月3号,公司发了通知,提醒每一个员工第二天都要戴Hat or/and Facination(帽子或者华丽的装饰)。我开始没有当回事,想想可能不带也没有关系。不过同办公室的同事临下班特别提醒我,明天一定要戴,哪怕用报纸叠的高帽子,别上个气球什么的都可以。我可不想出这个洋相,不过我这人生活一向很简朴,也没有那些漂亮的帽子或者发饰啊。后来一盘算,去借了朋友的一顶白帽子,又强行征用了女儿的一朵大绢花,哎,你别说还挺漂亮的 (可惜忘了在还给人家之前拍个照片了)。第二天活动时,大部分女同事都戴了大花的华丽头饰,有两个戴了那种英国传统的大宽檐帽,男同事大部分没有带,不过组织者最后给没有装饰的女同事头上强行插了几根彩笔,给男同事披了几条彩带充数了事。
要吸引大家参加活动,澳洲和中国一样,当然要用食品来吸引大家,调动气氛。公司买了几箱啤酒,各种饮料,糖果,糕点,果盘,冷盘。大家吃得不亦乐乎。不过没有计划到很多同事出差不在家,所以买得太多了点,后来剩下的很多存在我们部门的冰箱里,所以,嘿嘿,我们又享用了两天Melbouren Cup Day的福利。
因为是赛马节,少不了要有赌马的气氛。一大早,就有同事来推销“马票”,一元和两元的“赌注”不等。他们叫sweeps。当然赌注大的,赢了的话得的奖金也多。组织者从报纸上减下来参赛马匹的名字和号码,下注的人随机的摸一匹马出来,组织者会有个记录,到时候摸到最终跑了第一名的马的人得“大奖”,还有二等奖和三等奖什么的。公司里的这种都是最后把所有收集的赌注都分下去的。如果有同事出差在外,要打个电话问他是否需要帮他下个注。我自己买了1个2元的注,2个1元的,帮同事买了1个1元的,1个2元的。结果我自己的中了1个三等奖,还回来2元,帮同事买的中了一个2等奖,奖金10元!哈哈。不过同事回来后,除了还给我3元本钱,还坚持与我平分那10元奖金,他说这是澳洲人的习惯,如果在别人的帮助下获得了什么好处,是要与别人分享的。嗬嗬,那就恭敬不如从命了。
可怜我们老板,头一天就千方百计得让他的PA帮他调整4号的活动日程,说要保证下午2点之前赶回来看比赛,不过还是没赶上。回来后说他们几个人开着车在路上狂奔,对面没有一辆车开过来,同方向的也没有一辆车,他们那个沮丧劲啊,就别提了。
其实,这活动的经费也不是公司出的。这公司有个习俗(因为是不成文的,所以称不上制度),每个月的最后一个星期五是Mufti Day,就是不需要穿制服的日子(当然实验室的人还需要穿白大褂)。公司在午餐间放了一个盒子,如果谁忘记了,在这一天穿了制服来上班,就要往盒子里投2元钱,没穿制服的就可以只投1元钱。这些搜集起来的钱,被Social Club管理,负责组织像Melbourne Cup Day 这类的活动。 |
|
|